営業禁止番号の登録はできますか?

はい、できます。
禁止登録した番号にはオペレーターは電話することができません。